{"id":63,"date":"2023-12-19T12:38:49","date_gmt":"2023-12-19T11:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/russische-gemeinde.it-cloppenburg.de\/?page_id=63"},"modified":"2024-02-14T22:22:24","modified_gmt":"2024-02-14T21:22:24","slug":"%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/?page_id=63","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<article class=\"item leading-0\" itemprop=\"blogPost\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n<div class=\"system-unpublished\">\n<div class=\"entry-header\">\n<h2 itemprop=\"name\"><a href=\"http:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php\/obyavleniya\/bratiya-i-sestry-dorogie-prikhozhane-nashego-khrama-bruder-und-schwestern-liebe-gemeindemitglieder-unserer-kirche.html\" itemprop=\"url\">\u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430! <br \/>Br\u00fcder und Schwestern, liebe Gemeindemitglieder unserer Kirche!<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<p>\u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044b\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f\u00a0<b>\u00ab\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u00a0\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b\u00bb<\/b>\u00a0(1.\u0422\u0438\u043c. 2,4), \u043f\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043c \u0433\u0440\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435,\u00a0<b>\u00ab\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0446\u00bb<\/b>\u00a0(\u041b\u043a. 2, 35). \u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u044e \u043e\u0442\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435.<br \/>\u041c\u044b \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u043c \u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445, \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043f\u044f\u0449\u0438\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044c. \u0418 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e: \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u2014 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435) \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c \u0440\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f, \u0443\u0442\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0436\u0435, \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u043c \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0441\u0435\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0441: \u043b\u043e\u0436\u044c, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, &#8211; \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043a \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0438.<br \/><b>\u00ab\u0418\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0415\u0433\u043e; \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0415\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041e\u043d \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e. \u0414\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a \u2014 \u043f\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438, \u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443, \u0438 \u041e\u043d \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043a \u0411\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443, \u0438\u0431\u043e \u041e\u043d \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432. \u041c\u043e\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u2014 \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438, \u043d\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u2014 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u041c\u043e\u0438, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c. \u041d\u043e \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u0431\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043f\u0443\u0442\u0438 \u041c\u043e\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445, \u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u041c\u043e\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445\u00bb<\/b>. (\u0418\u0441. 55, 6-9) \u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0437\u043e\u0432\u0435\u043c\u00a0<b>\u00ab\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438\u00bb<\/b>\u00a0\u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0422\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443 \u0438 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0443 \u2014 \u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043c\u0438\u0440\u0430!<\/p>\n<p>Der barmherzige Herr,\u00a0<b>\u201eWelcher will, da\u00df allen Menschen geholfen werde und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen\u201c<\/b>\u00a0(1. Tim 2, 4), hat auf unsere S\u00fcnden hin uns schwer gepr\u00fcft,\u00a0<b>\u201edamit die Gedanken vieler Herzen offenbar werden\u201c<\/b>\u00a0(Lk 2, 35). Die Ereignisse in der Ukraine haben viele in unserer multinationalen Pfarrei mit Schmerzen aufgenommen.<br \/>Wir trauern aufrichtig um alle Opfer dieses m\u00f6rderischen Bruderkrieges und beten f\u00fcr alle Verstorbenen und w\u00fcnschen denen, die jetzt gro\u00dfen Kummer erleiden, Gesundheit des Leibes und der Seele. Doch auch in diesen schrecklichen Tagen bem\u00fchen wir uns, unsere Seele vor dem Weg des Verderbens zu bewahren. Niemanden sollen wir in Versuchung bringen, niemand soll seine (wie es uns scheint, richtige) Meinung beweisen, niemand soll Videos mit der Propaganda der Gewalt weiterleiten. Alle sollen die tr\u00f6sten, welche trauern und ihre Seelenruhe verloren haben und den Obdachlosen und Bed\u00fcrftigen helfen. Vor allem aber wollen wir das Gebet in der Kirche und zu Hause verst\u00e4rken, um gemeinsam den Feind des Menschengeschlechts und seine unter uns ges\u00e4te Saat zu besiegen: die L\u00fcge, den Hass, die Feindschaft und Spaltung und andere Missetaten, die zum geistlichen Untergang f\u00fchren.<br \/><b>\u201eSuchet den Herrn, solange Er Sich finden l\u00e4sst, ruft Ihn an, solange Er nahe ist. Der Gottlose soll seine Wege verlassen und der Frevler seine Wege. Er bekehre sich zum Herrn, so wird Er sich erbarmen, und zu unserem Gott, denn Er ist voll Erbarmen.. Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht Meine Wege, spricht der Herr. Denn so hoch der Himmel \u00fcber der Erde ist, so viel h\u00f6her sind Meine Wege als eure Wege und Meine Gedanken h\u00f6her als eure Gedanken\u201c<\/b>\u00a0(Jes 55, 6-9). Wir fnden in diesen Worten Trost und rufen am Vorabend der Gro\u00dfen Fastenzeit\u00a0<b>\u201emit einem Herzen und einem Munde\u201c<\/b>\u00a0zu unserem Sch\u00f6pfer und Herrn, dem Friedenspender!<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"item leading-1 item-featured\" itemprop=\"blogPost\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n<div class=\"system-unpublished\">\n<div class=\"entry-header\">\n<h2 itemprop=\"name\"><a href=\"http:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php\/obyavleniya\/aktualnaa-informacia.html\" itemprop=\"url\">\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<p>\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0436\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435.<br \/>\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e \u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u00a0\u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b !<br \/>\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0433\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430, \u0432\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u00a0\u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0425\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430:<\/p>\n<p>Russisch-Orthodoxe Gemeinde<br \/>IBAN: DE89290400900436002000<br \/>BIC: COBADEFFXXX<br \/>Commerzbank Bremen<\/p>\n<p>\u0438\u043b\u0438 Paypal<\/p>\n<p><a href=\"mailto:paypal@roka-cloppenburg.de\">paypal@roka-cloppenburg.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"item leading-2\" itemprop=\"blogPost\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BlogPosting\">\n<div class=\"system-unpublished\">\n<div class=\"entry-header\">\n<h2 itemprop=\"name\"><a href=\"http:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php\/obyavleniya\/zolotoj-vek-pravoslavnogo-hramozdania-v-germanii-1806-1913.html\" itemprop=\"url\">&#8222;\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 (1806-1913)\u201c<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>\u041a 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0417\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430<\/p>\n<p>\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 (1806-1913)<br \/>\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u043f\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438,<br \/>360 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 600 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/APYbYNEIEKI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443:\u00a0<span id=\"cloak594deb43cb689213fece1cefd4483066\"><joomla-hidden-mail is-link=\"1\" is-email=\"1\" first=\"QmVzdGVsbHVuZw==\" last=\"aGlvYm1vbi5vcmc=\" text=\"QmVzdGVsbHVuZ0BoaW9ibW9uLm9yZw==\" base=\"\"><a href=\"mailto:Bestellung@hiobmon.org\" base=\"\">Bestellung@hiobmon.org<\/a><\/joomla-hidden-mail><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0440\u0430\u0442\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430! Br\u00fcder und Schwestern, liebe Gemeindemitglieder unserer Kirche! \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044b\u0439 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u044c, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f\u00a0\u00ab\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0430\u0441\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u00a0\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b\u00bb\u00a0(1.\u0422\u0438\u043c. 2,4), \u043f\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430\u043c \u0433\u0440\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435,\u00a0\u00ab\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0446\u00bb\u00a0(\u041b\u043a. 2, 35). \u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u044e \u043e\u0442\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435.\u041c\u044b \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u043c \u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roka-cloppenburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}